OctoScroll
Dernière mise à jour : 30 juin 2026
Bienvenue sur OctoScroll, une application qui vous aide à reprendre le contrôle de votre temps d'écran. Nous accordons une grande importance à la protection de vos données personnelles et au respect de votre vie privée. Cette politique explique quelles informations nous traitons, comment nous les utilisons, les protégeons et avec qui nous les partageons.
Nous traitons vos données conformément à la Loi fédérale suisse sur la protection des données (nLPD) et, lorsque applicable, au Règlement général sur la protection des données de l'Union européenne (RGPD). En utilisant OctoScroll, vous acceptez les pratiques décrites dans cette politique.
Lorsque vous créez un compte, nous collectons :
Si vous utilisez « Se connecter avec Apple » avec l'option de masquage de l'e-mail, nous ne recevons qu'une adresse relais anonyme.
Pour assurer le fonctionnement des fonctionnalités de progression et de motivation, nous stockons :
Sur iOS, cette fonctionnalité repose sur le cadre Family Controls / Temps d'écran d'Apple ; sur Android, sur les autorisations d'accès à l'usage et de superposition. Les autorisations accordées restent gérées par votre système d'exploitation.
Nous utilisons vos données uniquement pour les finalités suivantes :
Les emails de service reposent sur l'exécution du contrat qui nous lie. Les emails d'informations, de recueil d'avis et de présentation de nos autres applications reposent sur notre intérêt légitime à améliorer nos services et à faire connaître nos créations. Vous pouvez vous désinscrire de ces derniers à tout moment via le lien présent dans chaque email, sans que cela n'affecte le fonctionnement de votre compte ni les emails strictement nécessaires au service.
Lorsque la loi applicable l'exige, les traitements de diagnostic et de mesure d'audience sont effectués sur la base de votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment depuis les réglages de votre appareil ou de l'application.
Nous utilisons RevenueCat pour gérer les abonnements et l'essai gratuit. RevenueCat collecte les informations nécessaires (identifiant utilisateur, type d'abonnement, dates de renouvellement et d'expiration). Nous ne recevons et ne stockons jamais vos données de carte bancaire : le paiement est intégralement traité par Apple (App Store) ou Google (Google Play).
Vos données de compte sont stockées de manière sécurisée sur Firebase (Google Cloud Platform), dans des centres de données conformes aux normes internationales de sécurité.
Vos données sont conservées tant que votre compte est actif. Lorsque vous supprimez votre compte depuis l'application, vos données associées sont effacées de nos systèmes (sous réserve des délais techniques de propagation et des obligations légales de conservation, par exemple comptables). Les données de temps d'écran stockées localement sont supprimées lorsque vous désinstallez l'application.
Nous partageons vos données uniquement avec les services nécessaires au fonctionnement de l'application :
Certains de ces prestataires sont situés hors de Suisse et de l'UE (notamment aux États-Unis). Les transferts sont encadrés par des garanties appropriées (clauses contractuelles types et/ou Data Privacy Framework).
Nous pouvons divulguer vos données si la loi l'exige (ordonnance judiciaire, réquisition) ou pour protéger nos droits légaux, la sécurité des utilisateurs ou prévenir une fraude.
Conformément à la nLPD suisse et au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous disposez des droits suivants :
Vous pouvez demander une copie des données personnelles que nous détenons sur vous.
Vous pouvez corriger vos informations à tout moment depuis les paramètres de l'application (nom, préférences).
Vous pouvez supprimer votre compte et toutes vos données associées à tout moment depuis les réglages de l'application. Cette action est irréversible.
Vous pouvez demander à recevoir vos données dans un format structuré et couramment utilisé.
Vous pouvez vous opposer à certains traitements pour des raisons légitimes et désactiver les notifications ou la mesure d'audience à tout moment.
Pour exercer l'un de ces droits, utilisez le formulaire de contact accessible via le lien ci-dessous :
Nous répondrons à votre demande dans un délai de 30 jours.
Nous utilisons les services suivants, chacun ayant sa propre politique de confidentialité :
Services utilisés : Authentication, Cloud Firestore, et (le cas échéant) Crashlytics et Analytics
Localisation : centres de données Google (Europe/USA)
Politique : firebase.google.com/support/privacy
Service : authentification sécurisée via votre identifiant Apple
Données collectées : email (peut être masqué), nom (optionnel)
Politique : apple.com/legal/privacy
Service : authentification sécurisée via votre compte Google
Données collectées : email et nom associés à votre compte Google
Politique : policies.google.com/privacy
Service : gestion des abonnements et des paiements in-app
Données collectées : identifiant utilisateur, informations d'abonnement, dates de renouvellement
Politique : revenuecat.com/privacy
OctoScroll s'adresse à un public de 13 ans et plus (16 ans dans l'UE). Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles d'enfants en dessous de cet âge.
Si vous êtes parent et découvrez que votre enfant nous a fourni des données personnelles, veuillez nous contacter via le formulaire de contact afin que nous puissions supprimer ces informations.
Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité périodiquement pour refléter des changements dans nos pratiques ou pour des raisons légales, réglementaires ou opérationnelles.
En cas de modification importante, nous vous informerons par :
Pour toute question, préoccupation ou demande concernant cette politique de confidentialité ou vos données personnelles, vous pouvez nous contacter :
Nous nous engageons à répondre à toutes les demandes dans un délai de 30 jours.
En utilisant OctoScroll, vous consentez à cette politique de confidentialité et acceptez ses termes.
OctoScroll
Last updated: June 30, 2026
Welcome to OctoScroll, an app that helps you take back control of your screen time. We place great importance on protecting your personal data and respecting your privacy. This policy explains what information we process, how we use it, how we protect it, and with whom we share it.
We process your data in accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (nFADP) and, where applicable, the European Union's General Data Protection Regulation (GDPR). By using OctoScroll, you accept the practices described in this policy.
When you create an account, we collect:
If you use "Sign in with Apple" with the Hide My Email option, we only receive an anonymous relay address.
To power the progress and motivation features, we store:
On iOS, this feature relies on Apple's Family Controls / Screen Time framework; on Android, on the usage access and overlay permissions. The permissions you grant remain managed by your operating system.
We use your data only for the following purposes:
Service emails are based on the performance of our contract with you. Informational emails, feedback requests and announcements of our other apps are based on our legitimate interest in improving our services and promoting our creations. You can unsubscribe from the latter at any time via the link in each email, without affecting the operation of your account or the emails strictly necessary for the service.
Where required by applicable law, diagnostics and analytics processing are carried out on the basis of your consent, which you can withdraw at any time from your device or app settings.
We use RevenueCat to manage subscriptions and the free trial. RevenueCat collects the necessary information (user identifier, subscription type, renewal and expiration dates). We never receive or store your payment card details: payment is processed entirely by Apple (App Store) or Google (Google Play).
Your account data is stored securely on Firebase (Google Cloud Platform), in data centers that comply with international security standards.
Your data is retained as long as your account is active. When you delete your account from the app, your associated data is erased from our systems (subject to technical propagation delays and legal retention obligations, such as accounting requirements). Screen time data stored locally is deleted when you uninstall the app.
We share your data only with the services necessary for the operation of the app:
Some of these providers are located outside Switzerland and the EU (notably in the United States). Transfers are governed by appropriate safeguards (standard contractual clauses and/or the Data Privacy Framework).
We may disclose your data if required by law (court order, legal request) or to protect our legal rights, the safety of users or to prevent fraud.
In accordance with the Swiss nFADP and the General Data Protection Regulation (GDPR), you have the following rights:
You can request a copy of the personal data we hold about you.
You can correct your information at any time from the app settings (name, preferences).
You can delete your account and all your associated data at any time from the app settings. This action is irreversible.
You can request to receive your data in a structured, commonly used format.
You can object to certain processing operations for legitimate reasons and disable notifications or analytics at any time.
To exercise any of these rights, use the contact form accessible via the link below:
We will respond to your request within 30 days.
We use the following services, each with its own privacy policy:
Services used: Authentication, Cloud Firestore, and (where applicable) Crashlytics and Analytics
Location: Google data centers (Europe/USA)
Policy: firebase.google.com/support/privacy
Service: secure authentication via your Apple ID
Data collected: email (can be hidden), name (optional)
Policy: apple.com/legal/privacy
Service: secure authentication via your Google account
Data collected: email and name associated with your Google account
Policy: policies.google.com/privacy
Service: management of subscriptions and in-app payments
Data collected: user identifier, subscription information, renewal dates
Policy: revenuecat.com/privacy
OctoScroll is intended for users aged 13 and over (16 in the EU). We do not knowingly collect personal information from children below this age.
If you are a parent and discover that your child has provided us with personal data, please contact us via the contact form so that we can delete this information.
We may update this privacy policy periodically to reflect changes in our practices or for legal, regulatory or operational reasons.
In the event of a significant change, we will inform you by:
For any question, concern or request regarding this privacy policy or your personal data, you can contact us:
We are committed to responding to all requests within 30 days.
By using OctoScroll, you consent to this privacy policy and accept its terms.
OctoScroll
Letzte Aktualisierung: 30. Juni 2026
Willkommen bei OctoScroll, einer App, die Ihnen hilft, die Kontrolle über Ihre Bildschirmzeit zurückzugewinnen. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und die Achtung Ihrer Privatsphäre sind uns sehr wichtig. Diese Erklärung beschreibt, welche Informationen wir verarbeiten, wie wir sie verwenden, schützen und mit wem wir sie teilen.
Wir verarbeiten Ihre Daten gemäss dem revidierten Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG) und, soweit anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO). Durch die Nutzung von OctoScroll akzeptieren Sie die in dieser Erklärung beschriebenen Praktiken.
Wenn Sie ein Konto erstellen, erheben wir:
Wenn Sie „Mit Apple anmelden" mit der Option „E-Mail verbergen" verwenden, erhalten wir nur eine anonyme Relay-Adresse.
Für die Fortschritts- und Motivationsfunktionen speichern wir:
Auf iOS basiert diese Funktion auf Apples Family Controls / Bildschirmzeit-Framework; auf Android auf den Berechtigungen für Nutzungszugriff und Overlay. Die erteilten Berechtigungen werden weiterhin von Ihrem Betriebssystem verwaltet.
Wir verwenden Ihre Daten ausschliesslich für die folgenden Zwecke:
Service-E-Mails beruhen auf der Erfüllung des Vertrags mit Ihnen. Informations-E-Mails, Feedback-Anfragen und die Vorstellung unserer anderen Apps beruhen auf unserem berechtigten Interesse, unsere Dienste zu verbessern und unsere Produkte bekannt zu machen. Sie können sich von Letzteren jederzeit über den Link in jeder E-Mail abmelden, ohne dass dies den Betrieb Ihres Kontos oder die für den Dienst unbedingt erforderlichen E-Mails beeinträchtigt.
Soweit das anwendbare Recht dies verlangt, erfolgen Diagnose- und Analyseverarbeitungen auf Grundlage Ihrer Einwilligung, die Sie jederzeit in den Einstellungen Ihres Geräts oder der App widerrufen können.
Wir verwenden RevenueCat, um Abonnements und die kostenlose Testphase zu verwalten. RevenueCat erhebt die erforderlichen Informationen (Benutzerkennung, Abonnementtyp, Verlängerungs- und Ablaufdaten). Wir erhalten und speichern niemals Ihre Kreditkartendaten: Die Zahlung wird vollständig von Apple (App Store) oder Google (Google Play) abgewickelt.
Ihre Kontodaten werden sicher auf Firebase (Google Cloud Platform) gespeichert, in Rechenzentren, die internationalen Sicherheitsstandards entsprechen.
Ihre Daten werden aufbewahrt, solange Ihr Konto aktiv ist. Wenn Sie Ihr Konto in der App löschen, werden die zugehörigen Daten aus unseren Systemen entfernt (vorbehaltlich technischer Verarbeitungsfristen und gesetzlicher Aufbewahrungspflichten, z. B. buchhalterischer Art). Lokal gespeicherte Bildschirmzeitdaten werden gelöscht, wenn Sie die App deinstallieren.
Wir geben Ihre Daten nur an Dienste weiter, die für den Betrieb der App erforderlich sind:
Einige dieser Anbieter befinden sich ausserhalb der Schweiz und der EU (insbesondere in den USA). Die Übermittlungen sind durch geeignete Garantien abgesichert (Standardvertragsklauseln und/oder Data Privacy Framework).
Wir können Ihre Daten offenlegen, wenn das Gesetz dies verlangt (gerichtliche Anordnung, behördliche Anfrage) oder um unsere Rechte, die Sicherheit der Nutzer zu schützen oder Betrug zu verhindern.
Gemäss dem Schweizer revDSG und der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) stehen Ihnen die folgenden Rechte zu:
Sie können eine Kopie der personenbezogenen Daten anfordern, die wir über Sie gespeichert haben.
Sie können Ihre Informationen jederzeit in den App-Einstellungen korrigieren (Name, Präferenzen).
Sie können Ihr Konto und alle zugehörigen Daten jederzeit in den Einstellungen der App löschen. Diese Aktion ist unwiderruflich.
Sie können verlangen, Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen Format zu erhalten.
Sie können bestimmten Verarbeitungen aus berechtigten Gründen widersprechen und Benachrichtigungen oder die Nutzungsanalyse jederzeit deaktivieren.
Um eines dieser Rechte auszuüben, verwenden Sie das Kontaktformular über den untenstehenden Link:
Wir beantworten Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen.
Wir nutzen die folgenden Dienste, die jeweils eine eigene Datenschutzerklärung haben:
Genutzte Dienste: Authentication, Cloud Firestore und (gegebenenfalls) Crashlytics und Analytics
Standort: Google-Rechenzentren (Europa/USA)
Datenschutzerklärung: firebase.google.com/support/privacy
Dienst: sichere Authentifizierung über Ihre Apple-ID
Erhobene Daten: E-Mail (kann verborgen werden), Name (optional)
Datenschutzerklärung: apple.com/legal/privacy
Dienst: sichere Authentifizierung über Ihr Google-Konto
Erhobene Daten: E-Mail und Name, die mit Ihrem Google-Konto verknüpft sind
Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy
Dienst: Verwaltung der Abonnements und In-App-Zahlungen
Erhobene Daten: Benutzerkennung, Abonnementinformationen, Verlängerungsdaten
Datenschutzerklärung: revenuecat.com/privacy
OctoScroll richtet sich an Nutzer ab 13 Jahren (16 Jahre in der EU). Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter diesem Alter.
Wenn Sie als Elternteil feststellen, dass Ihr Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular, damit wir diese Informationen löschen können.
Wir können diese Datenschutzerklärung regelmässig aktualisieren, um Änderungen unserer Praktiken widerzuspiegeln oder aus rechtlichen, regulatorischen oder betrieblichen Gründen.
Bei einer wesentlichen Änderung informieren wir Sie durch:
Bei Fragen, Anliegen oder Anfragen zu dieser Datenschutzerklärung oder Ihren personenbezogenen Daten können Sie uns kontaktieren:
Wir verpflichten uns, alle Anfragen innerhalb von 30 Tagen zu beantworten.
Durch die Nutzung von OctoScroll stimmen Sie dieser Datenschutzerklärung zu und akzeptieren ihre Bedingungen.